2011. augusztus 12., péntek

#25 - Kimonóminták - Virágok, növények 2/1

A következő bejegyzésekben a kimonómintákról lesz szó.
Mivel nagyon sok minta van, még úgyis, hogy téma szerint szét van bontva, legalább öt-hat bejegyzés fog ezekről szólni.


És akkor a hírek után jöjjön a nagyon hosszú bejegyzés. Kivételesen nem a szöveg lesz sok, hanem a képek.

kiku - krizantém
A kimonókon látható krizantémvirág lehet százszorszépre hasonlító, kör alakú vagy vattaszerű, háromkaréjű csipkés levelekkel







ran-kiku
pókvirágú krizantém



manju-giku
különleges, kör alakú krizantém













kiri – császárfa (Paulownia)
Három levél lefelé hajlik, felettük apró virágokkal





 

fuji – lilaakác
szirmokból álló hosszú füzérek






sakura – cseresznyevirág
5 szirmú virágok, a szirmok csúcsa becsípve, sokszor faágakon ábrázolják őket, esetleg virágbimbókkal is megtoldják a mintát
sakura fubuki – cseresznyevirág-eső












yaezukura
telt virágú cseresznyevirág












momo – barackvirág
kör alakú, gömbölyű szirmok, általában közvetlenül az ágból nőnek ki, és az esetek nagy részében halvány rózsaszínek




ume – szilvavirág
kör alakú virágszirmok, a virágok közvetlenül az ágból nőnek ki, a színük pedig lehet fehér, rózsaszín vagy piros




 











eda-ume – szilvavirág az ágakon




 











nejiume – csavart szilvavirág
szilvavirág, de spirális sziromelrendezés

 










matsu – fenyő
realisztikusan ábrázolt fenyőtűkkel borított ágak, vagy esetenként teljes fák
kasamatsu – vaskos fenyőág, gomba alakú fenyőlombbal

 

 


 

 

matsuba – fenyőtűk












take – bambuszszár












sasa – bambuszlevelek







shou-chiku-bai
Ezzel a motívummal már találkoztunk a januári kanzashiknál, a shou-chiku-bai fenyő, szilva és bambuszmotívum együtt.
Általános újévi motívum.












momiji/kaede – juharlevél
általában 7 karéjú, hegyes levélcsúcsú juharlevelek

 










karabana/karahana – a kínai mitológiából vett virág
szőlőlevélre hasonlító, esetenként rózsára emlékeztető virág













aoi (futaba-aoi) – mályvarózsa
lándzsahegy alakú levelek hosszú indákkal












tachibana – mandarinnarancs
szív alakú motívum, öt levélkével












hagi – bokorlóhere (?)
ovális levélkék












ayame/shobu – írisz
hosszú, elvékonyodó levelek, nyelv-alakú, széles szirmok






asagao – hajnalka
trombita alakú virágok, fehér sávokkal a virág központjából kiindulva













cattleya – orchidea
a virágminta általában áll egy trombita alakú, belső virágrészből, körülötte körkörösen nyelv-alakú szirmok. Esetenként lehet nem cattleya, hanem phalaenopsis orchidea.











ran – orchidea
hosszú vékony levelek, hosszúkás, hegyes szirmok




botan – bazsarózsa
nagyon sok szirom, melyek vége három kis dombban végződik. A középső levelek általában apróbbak, és kis csoportot alkotnak ezzel mutatva a virág közepét.












ajisai – hortenzia
apró, négyszirmú virágokból álló csoportok












kikyo – léggömbvirág, kínai harangvirág
öt sziromból álló, fehér közepű, csillagot formáló virágok, vékony szárral, azon apró, ovális levélkékkel












sasa-rindou – bambusz tárnics (?)
apró, tárnicsvirágból álló csoportok, bambusz-szerű szárral és levelekkel










(forrás: Ruby Kimono )

2 megjegyzés:

  1. gyönyörűek!:)
    Mekkora meló lehetett összegyűjteni és -rendezni! *kalapot emel*

    VálaszTörlés
  2. Köszönöm. :)
    Itt az érdem annyira nem az enyém, én csak lefordítottam a szöveget és elrendeztem a képeket, az érdem a Ruby Kimono szerkesztőjének jár. ^^

    VálaszTörlés

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...